Tips for extending Wi-Fi coverage for smart home devices